Tuesday, April 26, 2011

Fiesta Latina este viernes!


Este evento es este Viernes en el Venue. Tambien es un benificio para UNICEF.

Oda a mi mujer


Oda a mi Mujer
Antes de ella sentí solito
la enamoré en el inicio
Ahora me llama su bebito
Ya no siento que la vida es un juicio
Ella me da tanta alegría
Sí ella se va, mi corazón se muere
Cuando le pido algo, me dice, "maybe"
Me dice cada día cuanto me quiere
Siento mejor que ella es mía
Ahora hoy le llamo mi baby

Cuentos Chilenos

Tuvimos la oportunidad de leer cuentos cortos escritos por Autores chilenos. Estos cuentos relaciona mucho con la historia de Chile.


En este curso, tuvimos la oportunidad de leer y aprender de la cultura chilena tras cuentos cortos. Estos cuentos son de autores diferentes y crecieron en Chile y aprendemos de sus experiencias cuando leímos. Aunque esta colección contiene varios cuentos, podemos hacer conexiones entre ellos.
La conexión mas obvio que podemos hacer es la entre las experiencias del autores. Todos tratan de una experiencia o evento cultural que ocurrió en Chile. Por ejemplo, en “Patria Oscura,” el cuento trata de las experiencias que han sufrido mucha gente por la dictadura. Ese tema aparece también en “Puntocruz.” En “Puntocruz” una señora se dibuja la historia de su patria por un puñal y se cose la historia real sin palabras. Se puede explicar la historia de su patria por los dibujos porque no hay palabras que puede describir lo que sucedió en su país.
También en “Patria Oscura,” se trata de la historia de una torturada por la dictadura. Los torturadores estaban interrogando la protagonista, “María” y quieren saber información de sus amigos o alguien de los políticos. María esta violada por los torturadores y nace una hija que se llama Olamar. La hija es suya y se mudan a otro país, proboblamente en europa.
El cuento “Uppercut,” habla de otro aspecto de la cultura Chilena. Este cuentito habla de la gente Chilena y su fascinación con los deportes. En el continente conocido como, “America,” hay muchos deportes que son populares, como el futbol, beisbol, y el boxeo también. Este cuento trata de un hombre que quiere tener éxito y escapar su pueblito y mudarse a la capital para ganar mas premios y dinero. Este historia es un ejemplo de muchos atléticos en Latinoamérica, muchos de los mejores atléticos en las grandes ligas vienen de comunidades muy pobres y ser pelotero o boxeador es su única manera de escaparse de su vidas en la pobreza.

La Muerte y La Doncella

La Muerte y La Doncella
La guerra sucia afectó mucha gente en el cono sur, pero solo oímos historias por las noticias. Nunca hemos leido una historia en tan detalle que la historia en La Muerte y la Doncella. Esta historia nos da una perspectiva de las reprecusiones que sufren las victimas de las dictaduras. Es muy triste que hoy en día hay gente que sufren por las accciones de otros.
En mi opinón, algo pasó en la vida de Paulina paa justificar sus acciónes. Durante la obra desde el inicio, se siente muy tímida con casi todo. En la pajina 14 Paulina se esconde un revólver y se esconde detrás de las cortinas. Parece que está asustada de algo. Y la conversacion que hay enter Gerardo y Paulina yes muy interrogativa, preguntando a Gerardo dónde estaba, y con quien estaba hablando. Leyendo la obra se puede ver que hay un sentido de preocupación con algo, pero no sabemos hasta más tarde en la obra.

Gabriela Mistral-Una Comparación de Cuatro Poemas

Patrias
Este poema viene del libro "Lagar" escrito en 1954. Este poema fue dedicado a Emma y a Daniel Cosío Villegas, amigos de Gabriela. Este poema esta dividido en 7 estrofas y empieza con cuatro versos y luego 8, luego 6, luego tres con 8 y termina con una estrofa de 10 versos. Los temas que pertenecen en este poema son: amor, su niñez, maternidad, la naturaleza, la soledad, y la geografía. El hablante del poema es la autora y se dirige el poema al resto de su patria. Este poema describe la importancia de estos dos lugares y porque son sus parias.
Para empezar el poema, se cuenta que hay dos puntos en la tierra, Montegrande y el Mayab. Cerro de Montegrande, Chile es dónde creció Gabriela Mistral y el Mayab es el nombre indígena de la península del Yucatán. Se refiere a estos dos puntos en cada estrofa del poema, pero se usa otros nombres para describir estos dos lugares. Estos dos lugares son sus patrias en el poema.
El tema del amor aparece en este poema porque la autora expresa su amor a sus patrias. Se expresa comparando el Montegrande y el Mayab con la geografía y la naturaleza y da personificación de los lugares. Por ejemplo para empezar la segunda estrofa, en vez de decir los dos lugares se dice "Hay dos estrellas caídas a espinales y arenal;". Es que decir que estos lugares son tan importante que "norte" y "sur" en un mapa. Mirando un mapa de América Latina, se puede ver que el Montegrande es en chile poquito arriba de Santiago de Chile en el sur del mapa, y el Mayab (Yucatán) esta en México, en el norte del mapa.
Luego en la tercera estrofa empieza con "Hay dos puntos cardinales: Montegrande y el Mayab. También En la cuarta estrofa con "Hay dos espaldas en duelo (personificación), que un calor secreto dan,". En la quinta estrofa aparece el tema de la Maternidad, porque dice, "non son mirajes de arenas; son madres en soledad.
En el verso numero aparece el clímax, o el punto de más acción o más sentimiento es cuando se escribe, "Vamos, al fin, caminando ¡Montegrande y el Mayab!" se puede sentir la emoción que la autora tiene para estos dos lugares, es el parte más exigente del poema.
Viejo León
El poema se trata deunleon que está envejecimiento, por el tiempo y por su edad. Este poema viene de su libro "Talas." El poema está dividido en cuatro estrofas de cuatro versos. Este poema está dirigido al viejo león, que parece que ya va a morir. El león típicamente representa la realeza, es un animal que protege su familia. Temas que están presente incluye la soledad, amor, y la muerte.
El poema empieza con una descripción del león en la primera estrofa, dice que "sus cabellos ya son blancos también," y este es una indicación que la autora es aviejando también como el león. En la segunda estrofa es una descripción de su situación ahora, que tarde se aprendió y que tarde se ven. Luego describe el león otra vez y dice que sus ojos son sin resplandor.
En la tercera estrofa, combina los elementos de la cocina y del sufrimiento. El león padeció tanto para aprender, y luego dice "apagado el fogón, rancia la miel. Es una representación que durante su vida, sufrió mucho y ya que no está no puede prender la estufa y el la miel está rancia.
En la última estrofa del poema, es el resumen de todos los sentidos que la autora siente por el león, que el león esta hecho de amor y dolor y eso es lo que hace el vejez. Describe el cabello otra vez diciendo que es canoso y luego termina con mucho sentido, "¡Viejos sus pies!" es una celebración de la vida que sufrió mucho pero está lleno de mucho amor también. Es obvio que el león es una representación de una persona muy importante, como una figura patronal. Puede ser un abuelo y la autora es su esposa de muchos años que puede recordar su vida y puede verificar que la vida del león es lleno de pena y amor.
Despedida
En el poema titulado “Despedida,” la audiencia puede sentir como es cuando una persona que te ama, se va. Este poema es del libro “Lagar,” esta dividido en cuatro estrofas. La primera estrofa es de ocho versos, y las que sigan son de cuatro. Los temas del amor y de la soledad pertenecen aquí en el poema.
Para empezar, se describe la despedida, es una descripción utilizando la naturaleza para describir como son la autora y su amigo. Dice en la segunda estrofa, “Así somos, como un son cimbreando las palmas: apenas las junta el gozo y ya se separa.” Se puede imaginar que estos dos estaban inseparables una vez y ya tienen que separar y no están acostumbrados de la soledad.
Al fin, es muy emocionante porque dice que los ojos están ciegos por las lagrimas. Esto es muy fuerte, es obvio que la autora tiene una conexión muy fuerte con su amigo.

Maíz
El maíz es un poema que dice la importancia de la maíz en toda la cultura latina. Los temas que aparecen son el amor, y el panamericanismo, y la naturaleza. Es un poema muy largo de diez estrofas muy largas de 16 versos. Este poema es de su libro, “Tala.”
Este poema describe el maíz en toda Latinoamérica, habla de los indígenas del continente y especialmente de México. México es muy importante porque es de donde viene el maíz, y hoy en dia se come en todo el continente de Latinoamérica, se une la gente de este país.
Se comienza hablando de los mexicanos indígenas y luego se conecta con el maíz en otros países y luego se vuelva al fin a México. El poema es como un viaje al Latinoamérica y también a España.

Pan
Este poema es una recolección de su niñez y de la “Amistad” que tiene con su pan. El poema viene su libro “Talas” y los temas que aparecen son el amor, el amistad, la maternidad, y la niñez. Es un poema bastante largo en comparación con los otros, es de 11 estrofas con cuatro a seis versos en cada estrofa.
Se dirige este poema a un amigo o puede ser su hija porque se cuenta de su pasión y admiración por el pan. Se refiere al pan del muchos países incluyendo el pan de España. Se puede decir que el pan es un vehiculo en donde la familia y amigos se une y se acercan para comer. Se personifica el pan en el poema como si fuera una amiga de su niñez. Se describe el pan y es un parte muy importante de su vida y la vida de los latinoamericanos.

Hijos De Pinochet


Lo que aprendí en este documental es que aunque la dictadura ocurrió mas que 30 años atrás,  el efecto todavía vive hoy.  En este documental, vemos la historia de varias personas que vivieron durante el golpe del estado de Chile, y también durante la dictadura. 
            Todos de estas personas en el documental eran niños o muy joven durante esa época.   Además, cada una de estas personas tienen su propia historia y situación.  Hay una mujer que mudó a México por cinco años por el exilio,  otro hombre que tenia 16 años cuando el golpe del estado ocurrió y perdió muchos de sus amigos.  Otro hombre irónicamente con el apellido “Paris,” mudó a Francia con su familia para escapar la dictadura y se volvió a Chile solo cuando creció. 
            Luego el documental habla de los estudiantes en los 80 que protestaron en contra del gobierno y unificaron los otros estudiantes en contra del gobierno.   Mas tarde en los 80, había otra elección democrática para decidir si Pinochet seguía el presidente y se perdió.   Pinochet todavía era el director del militar. 
            Todavía estos estudiantes y otros miembros de la sociedad están buscando los asesinos que asesinaron a muchos durante la dictadura.   Es muy triste que hay familia de los que murieron que todavía no encontraron la justicia por los crimines contra los derechos humanos.  

Monday, April 25, 2011

Julio Cano

Julio Cano es un cantante chileno y nos mostro algunos de sus cantos favoritos. 

Saturday, April 23, 2011

Susurrar la poesía

 Mi amiga Vania (ella es chilena y conoce la poesía de Pablo Neruda) disfrutando la poesía :)
 Otra amiga Alicia
 Otra amiga Janissa
 Yo susurrando la poesía

 Vania se soprendio de algunas líneas de Pablo Neruda jaja.

Tuvimos la oportunidad de pintar tubos y usarlos para "susurrar" la poesía de algunos escritores chilenos.